{"title":"パーソナライズされたバーウェア","description":"","products":[{"product_id":"port-and-starboard-salt-and-pepper-mills-in-sterling-silver","title":"スターリングシルバーの左舷と​​右舷のソルトアンドペッパーミル","description":"\u003cp\u003eこれらの航海用ソルト＆ペッパーミルは、アスプレイ ロンドンのワークショップで、スターリングシルバーのフレームが付いた色ガラスから手作りされています。これらは船の左側 (左舷) と右側 (右舷) を指し、適切に色付けされています。 (赤色) ソルト グラインダーは腐食を防ぐために内側が金メッキされています。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"マルチ","offer_id":42025980526639,"sku":"1055011","price":6250.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/Port_Starboard_Salt_Pepper_Mills_green_red_1055011_2.jpg?v=1781531286"},{"product_id":"badger-head-decanter-in-crystal-sterling-silver-smoke","title":"クリスタル＆スターリングシルバー製バジャーヘッドデキャンタ","description":"\u003cp\u003eアスプレイ・ロンドンが手掛けるバジャーヘッドデカンタは、機能性と精巧な職人技を兼ね備えた、卓越したバーウェアです。スモーキーグレーの鉛フリークリスタルで巧みに吹き上げられたこのデカンタは、お好みのスピリッツを入れる洗練された容器となります。この作品のハイライトは、スターリングシルバー製の雄々しいアナグマの頭と首輪、そして魅惑的な青いガラスの目です。アナグマの特徴的な縞模様の毛並みに似せて、細部まで丁寧にエッチングが施されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e各デカンタはアスプレイ・ロンドンの工房で手作業で制作されており、卓越した英国の職人技と細部へのこだわりに対するブランドの揺るぎない姿勢が反映されています。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"煙","offer_id":42025982459951,"sku":"1043601","price":4875.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/Badger_Decanter_Smoke_1043601.jpg?v=1759424158"},{"product_id":"sea-horse-ice-bucket-in-sterling-silver","title":"スターリングシルバーのタツノオトシゴ型アイスバケツ","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eアスプレイ・ロンドンが手掛けるスターリングシルバー製のシーホース・アイスバケットは、贅沢なバーウェアです。磨き上げられたスターリングシルバーで作られ、精巧に彫刻されたタツノオトシゴのハンドルが特徴で、海の優雅さとブランドの洗練されたディテールの伝統を表現しています。飲み物をスタイリッシュに冷やすようにデザインされており、機能的なアイテムであると同時に、上質なエンターテイメントのための印象的なセンターピースとしても活躍します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこのアイスバケットはそれぞれ、アスプレイ・ロンドンの工房で手作業で作られており、比類ない英国のクラフトマンシップに対するメゾンの揺るぎないコミットメントが反映されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42025982951471,"sku":"1040821","price":10416.67,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/seahorse_ice_bucket_1040821.jpg?v=1773760491"},{"product_id":"rocket-cocktail-shaker-in-sterling-silver","title":"スターリングシルバーのロケットカクテルシェーカー","description":"\u003cp\u003e当社の有名な工房で巧みに作られたこの Asprey ロケット シェーカーは、最高水準の芸術性を誇っています。 20 世紀初頭の美学からインスピレーションを得たその滑らかなロケットの形は、モダンなエレガンスを醸し出しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n目の肥えた愛好家向けに設計されたシェーカーの差し込み式蓋は、確実な密閉を保証します。取り外し可能な蓋、インナーキャップ、ストレーナーを使用すると、氷とお好みのカクテル材料を入れてシェイクするだけで、簡単にカクテルを作ることができます。洗練されたモダンなロケット型のデザインは、特徴的な赤いエナメルのフィンを備えた支持ベースにフィットします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n Asprey 独自のデザインを備えたこのロケット カクテル シェーカーは、ブランドの卓越性の証です。伝統と革新のこの典型的なブレンドで、ミクソロジー体験をさらに高めましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"赤","offer_id":42025984688175,"sku":"1045810","price":16250.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/cocktail_shaker_rocket_1045810.jpg?v=1778773727"},{"product_id":"piglet-egg-cup-in-sterling-silver","title":"ピグレットエッグカップ スターリングシルバー","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan class=\"entity-underline hover:entity-accent inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eスターリングシルバー製「ピグレットエッグカップ」\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eは、ロンドンのアスプレイの工房でホールマーク付きのスターリングシルバーを用いて手作業で製作されています。可愛らしい足のディテールが特徴で、エレガントな機能性を保ちながら、個性豊かな表情を加えています。スタイリッシュな朝食のセッティングにも、記念品としても理想的で、刻印に適した磨き上げられた表面は、新生児への心のこもった贈り物としても、コレクターの方にも喜ばれることでしょう。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42025986097199,"sku":"1050843","price":1125.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/1050843_piglett_eggcupp_silver_1.jpg?v=1705419158"},{"product_id":"ram-head-decanter-in-crystal-sterling-silver-blue","title":"クリスタル＆スターリングシルバー製ラムヘッド・デキャンタ","description":"\u003cp\u003eこの特別なデカンタは、アスプレイが誇る卓越した職人技と細部へのこだわりを際立たせています。マウスブローで手作業でカットされたこの鉛フリーのサファイアクリスタルデカンタは、スターリングシルバー製の雄羊の頭と首輪を特徴とし、魅惑的なブラウンのガラスの目をあしらっています。サファイアブルーのクリスタルが採集されるのは年に4回だけであり、これらの優れたデカンタの希少性を高めています。各要素は完璧に作られており、アスプレイの卓越した品質へのこだわりを反映しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\nこれらのマウスブローデカンタの製作には、職人による途方もない技術が必要であり、一つ一つが真にユニークな作品となっています。手作業による製造と、吹き竿を使って目と手触りでガラスを集めるため、デカンタごとにわずかな違いが生じることがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\nアスプレイのデカンタで、洗練された英国の伝統を味わってください。これは、どんな目利きのコレクションにも時代を超えて愛される一品となるでしょう。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"青","offer_id":42025986883631,"sku":"1051104","price":5416.67,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/Ram_Decanter_Blue_1051104.jpg?v=1759423427"},{"product_id":"classic-egg-cup-in-sterling-silver","title":"スターリングシルバーのクラシックなエッグカップ","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"372\"\u003eアスプレイのスターリングシルバー製クラシックエッグカップは、洗練された職人技と普遍的なデザインで、英国の伝統的な朝食の卵を彩ります。ロンドンで手作りされ、真正性を保証するホールマークが刻印されています。美しく磨き上げられた表面は、シルバーの美しさを際立たせ、パーソナルな刻印にも最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"374\" data-end=\"617\"\u003e優雅さと実用性を兼ね備えたこのエッグカップは、日常の食卓を格上げし、心のこもった贈り物や収集品としても最適です。イニシャルや日付を刻印することで、アスプレイの職人技の伝統と時代を超えた英国スタイルを反映します。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42025988063279,"sku":"1049560","price":450.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/classic_eggcup_silver_1049560_01.jpg?v=1732121585"},{"product_id":"classic-champagne-cooler-in-sterling-silver","title":"スターリングシルバーのクラシックなシャンパンクーラー","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eアスプレイがデザインしたこのシャンパンクーラーは、ホールマークが刻印されたスターリングシルバー製で、ロンドンの工房で製作されました。ヴィンテージのアスプレイの小箱にインスパイアされた装飾的なハンドルが特徴で、静かな存在感と機能的な優雅さを兼ね備えています。ホームバーを格上げするアイテムとして、また特別なギフトとしても最適です。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42025989799983,"sku":"1045721","price":10416.67,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/1045721_classic_silver_champagnecooler_1_1_07ade819-e2a2-45dd-bc15-e2c5e441d053.jpg?v=1780914720"},{"product_id":"classic-ice-tongs-in-sterling-silver","title":"スターリングシルバーのクラシックなアイストング","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eアスプレイがデザインしたこのアイストングは、ホールマークが刻印されたスターリングシルバー製で、アイスバケットやその他のバーアクセサリーを含むクラシックコレクションの一部です。各ピースはアスプレイのロンドン工房で手作りされており、ご自宅のバーを洗練された空間にするだけでなく、ギフトにも最適です。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42025990094895,"sku":"1045723","price":1833.33,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/Classic_Ice_Tongs_Sterling_Silver_1045723_e4a07ac5-1f38-407a-932a-33969c0c1d71.jpg?v=1778688864"},{"product_id":"horse-crystal-tumbler-clear","title":"ホースクリスタルタンブラー","description":"\u003cp\u003e伝統的なダイヤモンド ホイール カッターを使用して馬のデザインを手彫りした口吹き鉛フリー クリスタル DOF タンブラー\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"クリア","offer_id":42025990488111,"sku":"1051163","price":287.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/1051163_horse_tumbler_2.jpg?v=1780933780"},{"product_id":"horse-head-bottle-opener-in-sterling-silver","title":"ホースヘッド栓抜き スターリングシルバー","description":"\u003cp\u003eフォームと機能が優雅に融合したホースヘッドボトルオープナーは、アスプレイのロンドン工房で、英国試金鑑定所刻印入りのスターリングシルバーで丹念に手作りされています。彫刻された馬の頭部には、精巧にはめ込まれたブラックオニキスが深みと個性を与えています。アスプレイのために特別に製作されたこの特徴的なアイテムは、スチール製のオープニングエッジを隠すことで、その洗練された外観を保ちつつ、永続的な強度を保証します。バーやデスクのための洗練されたアクセサリーであり、アスプレイの卓越した職人技と不朽のスタイルの伝統の証です。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42025990520879,"sku":"1049947","price":1395.83,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/horse-head-bottle-opener-sterling-silver-1049947-01.jpg?v=1769595967"},{"product_id":"rocket-salt-pepper-shakers-in-sterling-silver","title":"スターリングシルバーのロケットソルト\u0026amp;ペッパーシェーカー","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eスターリングシルバー製のロケットソルト＆ペッパーシェーカーは、遊び心のあるデザインと卓越した職人技が融合したユニークな食卓のアクセントです。アスプレイが製造するこのセットは、ホールマークが刻印されたスターリングシルバー製で、すっきりとしたラインとエナメルのディテール（コショウ用には黒のエナメル製のフィン、塩用には白のエナメル製のフィン）が特徴です。各ピースはアスプレイのロンドンの工房で手作業で作られています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e機能的でスタイリッシュなソルトシェーカーの内部は、塩による腐食を防ぐために金メッキが施されています。高さと比率（約12 cm \/ 4.7インチ）は、どんな洗練されたテーブルセッティングでも際立った話題となるでしょう。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42025991176239,"sku":"1047475","price":5625.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/rocket_salt_pepper_shakers_1047475.jpg?v=1785511606"},{"product_id":"pagoda-cocktail-shaker-in-sterling-silver","title":"パゴダ カクテルシェーカー スターリングシルバー","description":"\u003cp\u003eこのパゴダ カクテル シェイカーは、伝統と革新が融合し、Asprey の工房で、最高級の職人技の基準に従って作られています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e建築の驚異を彷彿とさせるパゴダシェーカーは、緻密なデザインと精巧な仕上げの証です。精巧な彫刻とエナメル加工が各階を美しく彩り、優雅な角度の取り外し可能な屋根カバーへと昇華します。本体をベースに固定することで、取り外し可能な蓋、キャップ、ストレーナーを備えた機能的なシェーカーへと変化します。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e伝統と革新が融合したスターリングシルバーとエナメルのパゴダカクテルシェーカーで、アスプレイの伝統をご堪能ください。時代を超えた洗練を体現するこのシェーカーは、アスプレイが何世代にもわたって体現してきた真に英国的な魅力を凝縮しています。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42025991372847,"sku":"1056287","price":24125.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/1056287_cocktailshaker_pagoda_11_3dadf042-dabb-4913-a9dc-134d91eae8f6.jpg?v=1792760742"},{"product_id":"rooster-head-decanter-in-crystal-sterling-silver-amber","title":"雄鶏ヘッドのクリスタル＆スターリングシルバー製デキャンタ","description":"\u003cp\u003eルースターヘッドデカンターは、最高水準の贅沢な職人技が光ります。吹きガラスと手彫りで作られたこの琥珀色の鉛フリークリスタルデカンターは、スターリングシルバー製の雄鶏の頭と襟、魅惑的なガラスの目を特徴としています。各要素は完璧に作られており、アスプレイの卓越した品質へのこだわりを反映しています。\n\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\nこれらの吹きガラスのデカンターを作るには、職人による卓越した技術が必要であり、一つ一つが真にユニークな作品となっています。手作りの性質上、そして吹き竿でのガラスの収集が目と感触に頼るため、デカンターごとにわずかな違いが生じることがあります。\n\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\n完璧な職人技と絶妙な素材で作られたアスプレイのデカンターは、英国の贅沢さの時代を超えた象徴です。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"アンバー","offer_id":42025992028207,"sku":"1055722","price":5208.33,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/rooster_decanter_amber_1055722_126bbe4e-9df4-4c84-b311-e305b4d2146f.jpg?v=1771513415"},{"product_id":"stag-champagne-cooler-in-sterling-silver","title":"スタッグ シャンパンクーラー スターリングシルバー","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eアスプレイのスターリングシルバー製「スタッグ シャンパンクーラー」は、機能性と精巧な職人技が融合した、象徴的なバーウェアです。シャンパンや上質なワインを冷やすためにデザインされたこのクーラーは、磨き上げられたスターリングシルバー製で、細部にまでこだわった精巧なスタッグ（牡鹿）の頭部のハンドルと茶色のガラス製の目が特徴で、アスプレイのディテールとエレガンスへのこだわりを反映しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eアスプレイのロンドンの工房で手作りされたこのスターリングシルバー製クーラーは、実用的な目的を果たすだけでなく、集まりを彩る、あるいは特別な贈り物として、存在感を放つ逸品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42025992126511,"sku":"1047472","price":15625.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/Stag_Champagne_Cooler_Sterling_Silver_1047472.jpg?v=1773758364"},{"product_id":"stag-ice-bucket-in-sterling-silver","title":"スタッグ アイスバケット スターリングシルバー","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eアスプレイ・ロンドンを象徴するバーウェア「スターリングシルバー製スタッグアイスバケット」。磨き上げられたスターリングシルバーで作られ、精巧に彫刻された牡鹿の頭をかたどった取っ手とブラウンのガラスの目が特徴で、細部へのこだわりとエレガンスに対するアスプレイの姿勢を反映しています。このアイスバケットは飲み物を冷やすためにデザインされており、機能的なアイテムであると同時に、洗練された集まりの場を彩る主役となる一品です。\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e各バケットはアスプレイ・ロンドンの工房で手作りされており、卓越した職人技と細部へのこだわりに対するブランドの献身的な姿勢を示しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42025992159279,"sku":"1047473","price":10791.67,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/stag_ice_bucket_1047473.jpg?v=1778776861"},{"product_id":"aeroplane-cocktail-shaker-in-sterling-silver","title":"飛行機用カクテルシェーカー スターリングシルバー","description":"\u003cp\u003eアスプレイの有名な工房で精巧に作られたこのアスプレイ飛行機カクテルシェーカーは、最高の芸術性を象徴しています。細部まで meticulously デザインされたこのシェーカーは、1930年代の象徴的なボーイング ストラトライナーに敬意を表し、クラシックな飛行機のエッセンスを捉えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスターリングシルバー製で、青、白、黒の複雑なエナメルが施されており、細部に至るまでアスプレイの卓越性へのこだわりが表れています。本体は独創的に下部構造のベースに収まり、その革新的なデザインにより、フィンに優雅に立つことができます。バヨネット式の蓋は、機能性と洗練さを兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアスプレイ独自のこのカクテルシェーカーは、過ぎ去った時代の華やかさを彷彿とさせ、真のコレクターズアイテムであり、目の肥えたホームバーに優雅なアクセントを加えます。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42025992847407,"sku":"1052012","price":17500.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/1052012_cocktailshaker_areoplane_1_1.jpg?v=1705419252"},{"product_id":"classic-salt-mill-in-sterling-silver-ebony","title":"スターリングシルバーとエボニーのクラシックなソルトミル","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eアスプレイ クラシック ソルトミルは、スターリングシルバーとエボニー材で作られており、洗練された素材と繊細な職人技が、目利きのホストを魅了します。ホールマークが刻印されたスターリングシルバーのボディは、磨き上げられた威厳のある存在感を放ち、エボニー材のベースは、深み、コントラスト、そして触覚的な温かさを添えます。高品質のセラミック製グラインディング機構を搭載しており、細挽きから粗挽きまで調整可能なため、日常使いから特別なダイニングシーンまで幅広く活躍します。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"黒","offer_id":42025993076783,"sku":"1004593","price":329.17,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/2184.jpg?v=1705419264"},{"product_id":"plain-ice-tongs-in-sterling-silver","title":"スターリングシルバーのプレーンアイストング","description":"\u003cp\u003eプレーンアイストング（スターリングシルバー）は、アスプレイ ロンドンのワークショップで、アッセイマークが刻印されたスターリングシルバーを用いて手作業で製作されています。すっきりとしたシンプルなフォルムと全体に施された高いポリッシュ仕上げが特徴です。湾曲した形状と鋸歯状の先端は、確実で実用的なグリップのためにデザインされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日常のバーサービスに適しており、アスプレイのアイスバケットやバーセットのどれと組み合わせても自然になじみ、ご家庭でのおもてなしに配慮された一品となります。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42025993142319,"sku":"1047968","price":1250.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/2188_4b1a508b-ad01-4872-a28d-47b579ed14ba.jpg?v=1785252620"},{"product_id":"luggage-tea-set-with-tray-in-sterling-silver","title":"スターリングシルバーのトレイ付きラゲッジティーセット","description":"\u003cp\u003eアスプレイのラゲージティーセットは、その複雑な製造工程のあらゆる段階で、正確な角度と角を維持するために銀細工の専門技術を要する作品です。この技術的に挑戦的な作品は、アスプレイを特徴づける比類ないスキルと職人技の証です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e公認純銀製であるこのティーセットは、アスプレイの本質を美しく体現しています。象徴的なロンドナーラゲージコレクションからインスピレーションを得ており、贅沢の代名詞となった伝統的な保護コーナーを誇らしげに特徴としています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコレクションには、トレイ、コーヒーポット、ティーポット、ミルクジャグ、シュガーポットが含まれ、それぞれが銀細工師の芸術性の証です。ティーポットとコーヒーポット、そして蓋付きミルクジャグは、精巧なフラッシュヒンジ付きの蓋が特徴で、このセットのあらゆる側面に注がれた卓越した細部へのこだわりを物語っています。アスプレイの何世紀にもわたる職人技と洗練への献身を真に反映した、この紛れもない英国の傑作で、ティータイムを新たな高みへと引き上げてください。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42025993175087,"sku":"1053334","price":115833.33,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/3124.jpg?v=1705419270"},{"product_id":"chicken-leg-salt-pepper-shakers-in-sterling-silver","title":"チキンレッグ ソルトペッパーシェーカー スターリングシルバー","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eアスプレイのチキンレッグ ソルト＆ペッパーシェーカーは、2003年にアスプレイがデザインした、職人技の気まぐれで洗練された表現であり、現在では象徴的なデザインの傑作と見なされています。\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.asprey.com\/en-us\/products\/chicken-leg-salt-pepper-shakers-in-sterling-silver?srsltid=AfmBOoosEP7nuDp9-cobrqSOc68pHBd6UqHfJt1-jAeROXPIoRE4inA7\u0026amp;utm_source=chatgpt.com\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eイタリアで手作りされた両シェーカーの本体は純銀で電鋳され、脚はスターリングシルバーで鋳造されています。長寿命と耐食性を確保するため、ソルトシェーカーは24カラットの金で金メッキされています。\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e各ピースはアスプレイによってホールマークが刻印されており、遊び心のある豪華なアクセサリーに目がないコレクターのテーブルに最適です。\u003c\/span\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-847d2a1d-7fff-acbe-89e4-9e37372bb7ae\"\u003e\u003c\/b\u003eご希望に応じてこの製品に刻印を施すことができます。手配のため、ご購入前またはご購入後にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42025995042863,"sku":"1046507","price":2208.33,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/3383.jpg?v=1705419303"},{"product_id":"lion-coasters-in-sterling-silver-set-of-8","title":"ライオンコースター スターリングシルバー 8個セット","description":"\u003cp\u003eこの印象的なテーブルピースはスターリングシルバーで作られており、何世紀にもわたって英国やヨーロッパの歴史的なデザインで長く使用されてきた古典的なライオンのモチーフが特徴です。リングを持つ 2 つのライオンの頭はハンドルとして機能し、3 つの様式化されたライオンの足はホルダーのベースを支えます。セットにはスターリングシルバーとクルミのベニヤ板のコースターが 8 枚含まれており、ライオンホルダーの側面の切り抜きから簡単にアクセスできます。コースターの木製ベニヤ仕上げは耐熱性があり、少し湿らせた布で拭いてきれいにすることができます。液体のシルバークリーナーが木製ベニヤに付かないようにしてください。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42025997500463,"sku":"1056292","price":12458.33,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/1056292_lioncoaster_silver_1.jpg?v=1705419356"},{"product_id":"classic-cocktail-shaker-in-sterling-silver","title":"スターリングシルバーのクラシックなカクテルシェーカー","description":"\u003cp\u003eAsprey のクラシック カクテル シェーカーでミクソロジー ゲームをレベルアップさせましょう。英国で最高の高級基準に基づいて手作りされたこのスターリングシルバーのシェーカーは、スタイリッシュなポリッシュ仕上げが施されています。実用的なストレーナー、頑丈なベースセクション、50ml のスピリットメジャーとしても使える蓋の 3 つの部分からなるデザインです。このシェーカーは、Asprey の時代を超越した優雅さと機能的なデザインの伝統を体現しており、カクテル創作にスタイルと内容の両方を提供します。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42025998385199,"sku":"1051747","price":5416.67,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/Shaker-silver_6270a38c-7fce-49ff-a87b-219505da79fe.jpg?v=1780916718"},{"product_id":"lion-crystal-tumbler-clear","title":"ライオンクリスタルタンブラー","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eアスプレイのライオン タンブラーは、マウスブローの鉛フリークリスタル製で、大胆な動物のモチーフデザインを特徴とするライオン コレクションの一部です。\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.asprey.com\/en-us\/collections\/lion-collection?srsltid=AfmBOooHZCk9m-Xs2cvfbT9FWUK6RPjZaYNh_zcybHocluv59pnr0oaM\u0026amp;utm_source=chatgpt.com\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e内側と外側の両方から伝統的なダイヤモンドホイール法で手彫りされており、アスプレイの洗練と個性の伝統に属する雄大なライオンモチーフが各作品にあしらわれています。\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.asprey.com\/en-us\/products\/lion-tumbler?srsltid=AfmBOoqdyBcsiXK7W_ioyHIfxou_TXVfgftmqRFfgYKyM5ykXoxZQs-I\u0026amp;utm_source=chatgpt.com\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e高さ10cm、直径9cm（容量300ml）のこのタンブラーは、上質な飲み物に最適で、どんなテーブルやバーの設定にも彫刻的な存在感をもたらします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"クリア","offer_id":42026002120751,"sku":"1058405","price":208.33,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/1058405_lion_tumbler.jpg?v=1705419430"},{"product_id":"lighthouse-salt-and-pepper-mills-in-sterling-silver","title":"スターリングシルバーの灯台ソルトアンドペッパーミル","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAsprey Londonのライトハウス ソルト＆ペッパーミル（スターリングシルバー）は、灯台のクラシックなシルエットにインスピレーションを得たエレガントなテーブルアクセサリーです。Asprey Londonの工房で、磨き上げられたスターリングシルバーから一つ一つ丁寧に手作りされており、ブランドの卓越した英国職人技へのこだわりを反映しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこれらのミルは、機能性だけでなく、会話を盛り上げる魅力的なアイテムとして、あらゆるダイニングシーンに海の魅力を添えます。独特のデザインと贅沢な素材は、コレクターの方や洗練されたテーブルウェアを好む方に最適です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42026002776111,"sku":"1058667","price":4958.33,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/3866.jpg?v=1705419437"},{"product_id":"aeroplane-spoon-in-sterling-silver","title":"飛行機用スプーン スターリングシルバー","description":"\u003cp\u003eアスプレイのスターリングシルバー製エアプレーンスプーンは、アスプレイがホールマークが刻印されたスターリングシルバーで精巧に作り上げたもので、持ち手には小さな飛行機のディテールがあしらわれています。遊び心のあるデザインは、伝統的なスプーンの形状にユーモラスなタッチを加え、個性的で心のこもった贈り物としてパーソナライズすることも可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアスプレイの厳しい基準で仕上げられたこのスプーンは、長年使用され、大切にされるように作られており、洗礼式、誕生日、その他の幼い頃の節目を祝う贈り物として最適です。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42026008608815,"sku":"1049577","price":579.17,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/1049577.jpg?v=1705419543"},{"product_id":"candelabra-in-sterling-silver","title":"スターリングシルバーの燭台","description":"\u003cp\u003eエレガントなプロポーションと洗練された美しさを備えた、アスプレイのスターリングシルバー製カデラブラは、現代的かつクラシックな美学を巧みに融合しています。そのデザインはシンプルさを追求し、不可欠な要素のみを残しながら、優美なプロポーションを細部まで忠実に保っています。モダンなインテリアにも伝統的なインテリアにも調和するこの万能な逸品は、どんな空間にも時代を超えた洗練された存在感を添えます。チャールズ・ファリスの3\/4インチキャンドル（CC02AまたはMTO02A）の使用をおすすめします。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42026011295791,"sku":"1053335","price":13958.33,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/1053335.png?v=1705419595"},{"product_id":"decanter-label-in-sterling-silver","title":"スターリングシルバーのデキャンタラベル","description":"\u003cp data-start=\"481\" data-end=\"698\"\u003eアスプレイのホームバーコレクションを代表するスターリングシルバーのデキャンタラベルは、卓越した職人技と洗練されたエレガントさを追求するアスプレイの理念を体現しています。ホールマークの刻印が施された925スターリングシルバー製で、デキャンタの中身を識別できるだけでなく、手彫りによるオーダーメイドのメッセージを添えることも可能です。すっきりとしたフォルムは、アスプレイを象徴する動物の頭をかたどったデキャンタのコレクションを際立たせます。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42026012573743,"sku":"1062017","price":250.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/1062017_decanter_label_classic.jpg?v=1705419661"},{"product_id":"lion-ice-bucket","title":"スターリングシルバー製ライオンアイスバケット","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eアスプレイがデザインしたこのアイスバケットは、検定印が刻印されたスターリングシルバー製で、英国およびヨーロッパの歴史的なデザインにルーツを持つクラシックなライオンヘッドのハンドルが特徴です。洗練されたおもてなしや、特別なギフトに最適です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42026016407599,"sku":"1061342","price":10791.67,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/lion_ice_bucket_sterling_silver_1061342_2.jpg?v=1792760574"},{"product_id":"lion-champagne-cooler","title":"ライオン シャンパンクーラー スターリングシルバー","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eアスプレイ・ロンドンが手掛けるスターリングシルバー製ライオンシャンパンクーラーは、卓越したバーウェアです。磨き上げられたスターリングシルバーで作られ、精巧に彫刻されたライオンの頭のハンドルが特徴で、それぞれが口にリングをくわえています。これは力強さと優雅さを象徴しています。このクーラーはシャンパンや高級ワインを冷やすためにデザインされており、洗練された集まりにおいて機能的なアイテムであると同時に、存在感のある一品となるでしょう。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e各クーラーはアスプレイ・ロンドンの工房で手作業で作られており、ブランドが誇る卓越した職人技と細部へのこだわりが反映されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42026017292335,"sku":"1061341","price":15625.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/Lion_Champagne_Cooler_Sterling_Silver_1061341.jpg?v=1773759968"},{"product_id":"bobsleigh-salt-and-pepper-set-in-sterling-silver","title":"ボブスレー ソルト＆ペッパーセット（スターリングシルバー）","description":"\u003cp\u003eAsprey ロンドンのワークショップで作られた Asprey のボブスレー ソルト アンド ペッパー シェーカー セットで、お食事体験をさらに充実させましょう。ペッパーシェイカーは特徴的な黒いエナメルのヘルメットを誇り、ソルトシェイカーはエレガントな白いエナメルのヘルメットを備えています。ソルトシェーカーの内部は金メッキされており、塩による腐食に対する耐久性を確保しています。ヘルメットは継ぎ目なく緩めて簡単に補充でき、シェーカーはボブスレーの象徴的なデザインの洗練された黒檀のベースの上に置かれています。 Asprey の高品質な職人技へのこだわりは細部にまで現れており、このシェーカー セットはテーブルセッティングに時代を超越した追加物となっています。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42071721410607,"sku":"1056288","price":10416.67,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/3381.jpg?v=1706485336"},{"product_id":"thirst-aid-drinks-kit","title":"喉の渇きを和らげるドリンクキット","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eアスプレイ・ロンドンが贈る「The Thirst Aid Drinks Kit」は、目の肥えた愛好家のためにデザインされた、洗練されていながら遊び心も感じさせるバーウェアセットです。エレガントなこのキットには、アスプレイのホールマークが刻印されたスターリングシルバー製のフラスコと、それにマッチするカップ2個が含まれています。カップの内部は金メッキが施され、豪華さを添えています。このセットは、化粧板仕上げの木製プレゼンテーションボックスに収められており、機能的なアクセサリーであると同時に、洗練されたおもてなしの場を彩る逸品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eこのキットは、特注品や上質な暮らしの美学を愛する方への理想的な贈り物となります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"茶色","offer_id":42071722917935,"sku":"1013533","price":8125.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/491.jpg?v=1706485382"},{"product_id":"connoisseur-footed-decanter-in-crystal-sterling-silver-clear","title":"脚付デキャンタ","description":"\u003cp\u003eこのクラシックな脚付きワインデカンタは、30% 鉛クリスタルと刻印入りのスターリングシルバーで作られています。シルバーのカラーに彫刻を施すのに最適なこのスタイリッシュなデカンタは、あらゆる機会に最適なギフトです。カラーの 3 つのエンボス加工された装飾的な隆起は、Connoisseur シリーズの他のデカンタと調和しています。容量 1 リットルのこのデカンタは、ワインまたはポートワインのどちらにも適しており、ダイニング テーブルのエレガントなセンターピースになります。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"クリア","offer_id":42226213617711,"sku":"1001039","price":1333.33,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/connoisseur_footed_decanter_1001039_1.jpg?v=1737453061"},{"product_id":"connoisseur-ships-decanter-in-crystal-sterling-silver-clear","title":"クリスタル＆スターリングシルバー製 コノシュア・シップスデキャンタ","description":"\u003cp\u003e船のデカンタは、荒波の中でも安定性を保つために、幅広で平らな底を持つ船底を持つものとして、18世紀末頃に誕生しました。イギリスの著名な提督、ジョージ・ブリッジス・ロドニーにちなんで「ロドニー」と呼ばれることもあります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのクラシックな船のデキャンタは、30%の鉛クリスタルとホールマーク付きのスターリングシルバーで作られています。シルバーのカラー部分には刻印も可能で、スタイリッシュなこのデキャンタはあらゆる機会に最適なギフトです。カラー部分の3つのエンボス加工された装飾的な隆起は、コノシュールシリーズの他のデキャンタと調和しています。容量75mlのこのデキャンタは、ワインやスピリッツのどちらにも適しており、ご自宅に飾るのに最適なエレガントな装飾品です。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"クリア","offer_id":42226213683247,"sku":"1001037","price":1416.67,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/3829.jpg?v=1710174846"},{"product_id":"connoisseur-claret-jug-in-crystal-sterling-silver-clear","title":"コノサー クリスタル＆スターリングシルバー製クラレットジャグ","description":"\u003cp\u003eクラレットジャグは、フランス産ボルドーの赤ワインであるクラレット専用のガラスとスターリングシルバー製のワインジャグです。1663年にクラレットがイギリスに導入されて以来、ワインを注ぎ、飲む前に空気に触れさせるための専用の容器がデザインされるようになりました。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eアスプレイの美しく精巧に作られたクラレットジャグは、30%の鉛クリスタル製で、ホールマーク付きのスターリングシルバーの一体型カラーとハンドルが特徴です。カラーに施された3つのエンボス加工された装飾的な隆起は、コノシュールシリーズの他のワインデキャンタと調和します。このクラレットジャグは、ワインを注ぐのに最適な状態になるように完璧なバランスで設計されています。ダイニングテーブルを彩る印象的な存在感のあるジャグは、ワインにもポートワインにも最適です。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"クリア","offer_id":42226213716015,"sku":"1001063","price":2495.83,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/446.jpg?v=1710174846"},{"product_id":"dumbbell-cocktail-shaker-in-sterling-silver","title":"ダンベルカクテルシェーカー スターリングシルバー","description":"\u003cp\u003eカクテルシェーカーの黄金時代、1930年代を彷彿とさせるこのヴィンテージの傑作は、Aspreyのオリジナルデザインを体現しています。シェーカーのあらゆる要素が、Aspreyの卓越した伝統を体現しています。スターリングシルバーは時代を超えた魅力を放ち、取り外し可能なエンドにはインナーキャップとストレーナーが付属し、スムーズなカクテル作りをサポートします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eカクテル作りを芸術の域にまで高める、アスプレイの限定作品で、ミクソロジーの腕を磨き上げましょう。ブランドのラグジュアリーへのこだわりを体現するこのカクテルシェーカーは、愛好家のコレクションに欠かせない存在であり、シェイクひとつひとつに英国の洗練さが息づいています。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42226221678639,"sku":"1001065","price":9166.67,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/1001065_cocktailshaker_dumbell_1__1_fdafc0ad-d38f-4b07-a15d-cf6975e470b5_1.jpg?v=1780915488"},{"product_id":"fitzroy-small-crystal-hurricane-lamp-vase-clear","title":"フィッツロイ スモールクリスタル ハリケーンランプ＆ベース","description":"\u003cp\u003eモダンなシルエットが際立つ「フィッツロイ スモール ハリケーンランプ＆ベース」は、キャンドル用、または装飾用の花器としてお使いいただけるデザインです。鉛フリーガラスを使用し、純銀メッキの縁取りで仕上げた、控えめながらも上品な佇まいがどんな空間にも調和します。ハリケーンランプとしてご使用の場合は、6インチ×2インチの「チャールズ・ファリス キャンドル CC10A」をおすすめします。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"クリア","offer_id":42226230362159,"sku":"1053329","price":495.83,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/1053329_smallhurricanelamp_crystal_new.jpg?v=1710175246"},{"product_id":"lion-wine-champagne-coaster-in-sterling-silver","title":"スターリングシルバーのライオンワイン＆シャンパンコースター","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eアスプレイ ライオン ワイン＆シャンパンコースターは、アスプレイ ロンドンの工房でホールマーク付きスターリングシルバーから専門的に作られており、古典的なフォルムと大胆なモチーフが融合しています。豊かなディテールが施されたライオンの頭のリングと様式化されたライオンの足がベースを支え、伝統と強さを表現しています。ワインや標準的なシャンパンボトルを保持するのに十分なサイズで、実用性と洗練さを兼ね備えています。外側には刻印が可能で、個人のスタイルを反映したパーソナライズが可能です。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42226334498863,"sku":"1056291","price":5791.67,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/lion_coasters_1056291.jpg?v=1783962650"},{"product_id":"pair-of-short-classic-candlesticks-in-sterling-silver","title":"スターリングシルバーのショートクラシックキャンドルスティック2本","description":"\u003cp\u003eAspreyのショートクラシックキャンドルスティック2本は、ダイニングテーブルにクラシックモダンなエレガンスを添えます。スターリングシルバーにブラックのベーズ生地をベースとしたこのキャンドルスティックは、洗練された雰囲気だけでなく、洗練されたデザインも魅力です。ダイニングに温かみのある灯りを添えるのにぴったりのこのキャンドルスティックは、刻印を入れてあなただけの特別な一品に仕上げることができます。Aspreyのタイムレスなデザインで、食卓を格調高く演出し、食の芸術を真に輝かせましょう。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e注意: キャンドルは燭台に含まれていません。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42226335350831,"sku":"1065553","price":566.67,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/1065553_1.jpg?v=1710178640"},{"product_id":"seahorse-wine-cooler-in-sterling-silver","title":"スターリングシルバーのタツノオトシゴ ワイン クーラー","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eアスプレイ・ロンドン製のスターリングシルバー製シーホースワインクーラーは、高級感のあるバーウェアです。磨き上げられたスターリングシルバーで作られ、精巧に彫刻されたタツノオトシゴの取っ手は、アスプレイの細部へのこだわりと優雅さを反映しています。このクーラーはワインやシャンパンを冷やすためにデザインされており、実用的なアイテムであると同時に、洗練された集まりの場を彩る逸品です。\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e各クーラーはアスプレイ・ロンドンの工房で手作りされており、卓越した職人技と細部へのブランドのこだわりが光ります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42226336563247,"sku":"1040820","price":12083.33,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/1040820_1.jpg?v=1780914777"},{"product_id":"duck-head-bottle-opener-in-sterling-silver","title":"スターリングシルバーのダックヘッドボトルオープナー","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eホールマーク入りのスターリングシルバーで精巧に作られたボトルオープナー。彫刻的なアヒルの頭、茶色のガラスの目、酸化加工を施した羽根のディテール、そして金銀のくちばしが特徴です。変色を防ぐラッカー仕上げで、表情豊かなデザインと機能的なエレガンスを兼ね備え、どんなバーやコレクションにも洗練されたアクセントを添えます。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":43003802026031,"sku":"1045883","price":1395.83,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/duck-head-bottle-opener-sterling-silver-1045883-01.jpg?v=1769595527"},{"product_id":"rabbit-egg-cup-in-sterling-silver","title":"ラビットエッグカップ","description":"\u003cp\u003eウサギの足が付いた特徴的なスターリングシルバーのエッグカップは、ロンドンの工房で手作りされた卓越した職人技を示す、Asprey のエッグカップ コレクションへの素晴らしい追加です。各作品は熟練した Asprey の職人によって細心の注意を払って作られており、品質と英国の伝統に対するブランドのこだわりを反映しています。このウサギの足が付いたアスプレイのエッグカップは、きっと大切な家宝になるでしょう。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":43123596460079,"sku":"1047921","price":1208.33,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/rabbit_egg_cup_1047921_1.jpg?v=1721918694"},{"product_id":"racing-car-cocktail-shaker-in-sterling-silver","title":"レーシングカー カクテル シェーカー スターリング シルバー","description":"\u003cp\u003e1950年代のヴィンテージレーシングカーからインスピレーションを得たアスプレイ レーシングカー カクテルシェーカーは、スターリングシルバーとクラシックなブラックとレッドのエナメルディテールが絶妙に調和しています。シェーカー本体はシルバーのシャーシにシームレスに収まり、精巧に彫刻された木製のホイールに優雅に支えられ、シルバーのスポークとリムが飾られています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eアスプレイのロンドン本店を彷彿とさせるエナメル加工の「167」の刻印から、目を惹くレーシングナンバーや座席エリアまで、細部に至るまで緻密にデザインされています。バヨネット式の蓋、取り外し可能なインナーキャップ、ストレーナーは、実用性とエレガンスを兼ね備え、お気に入りの飲み物をスムーズに淹れることができます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Aspreyの工房で丁寧に仕上げられたこの限定デザインは、まさに卓越性の象徴です。英国の職人技が光る真の傑作、Asprey Racing Car Cocktail Shaker で、伝統と洗練を体感してください。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":43126117662767,"sku":"1056294","price":22291.67,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/racing_car_cocktail_shaker_in_sterling_silver_1056294_1.jpg?v=1721988477"},{"product_id":"thirst-extinguisher-cocktail-shaker-in-sterling-silver","title":"スターリングシルバーカクテルシェーカー","description":"\u003cp\u003eヴィンテージ消火器をモデルにしたデザインの Thirst Extinguisher は、1930 年代に初めて Asprey のカクテル シェーカー シリーズに加えられました (この時代のオリジナルは現在、非常に収集価値の高いものです)。今日のデザインは、Asprey の銀細工職人によって、同じ厳格な基準で、貴重なスターリング シルバー (オリジナルで使用された銀メッキではなく) を使用して作られています。各シェーカーは検査され、刻印が押されており、銀の純度が保証されているほか、製作者の名前と製作日が記されています。当社のすべての手作りカクテル シェーカーと同様に、各作品は何時間もの熟練した職人技の成果です。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":43204384686127,"sku":"1002849","price":13291.67,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/thirstextinguisher_cocktailshaker_1002849_1_deafe0a6-ae27-4385-98ae-14373586a402.jpg?v=1778769364"},{"product_id":"vodka-crystal-shot-glasses-set-of-6-clear","title":"ウォッカ クリスタルショットグラス 6個セット","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e手吹きの鉛フリークリスタルで作られたAspreyのウォッカショットグラス6個セットは、精密さと芸術性を兼ね備えています。一つ一つ丁寧に手作業でカットされた繊細なファセットが光を美しく捉え、上品な輝きを放ちます。滑らかな注ぎ口と冷えたウォッカやリキュールのサーブに最適なバランスで、どんなシーンにも控えめなエレガンスを添えます。洗練されたギフトとして、また、こだわりのホームバーを彩るタイムレスなアイテムとしてもおすすめです。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"クリア","offer_id":43224284790831,"sku":"1048028","price":725.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/vodka_shot_glasses_set_of_6_1048028.jpg?v=1785429802"},{"product_id":"white-tiger-head-decanter-in-crystal-sterling-silver-blue","title":"ホワイトタイガーヘッド・デキャンタ（クリスタル＆スターリングシルバー）","description":"\u003cp\u003eアスプレイ限定のホワイトタイガーヘッドデカンタは、贅沢な職人技の頂点を示しています。ベンガルトラが遺伝子変異を起こし、白い被毛、黒い縞模様、そして印象的な青いガラスの目を持つようになった希少なホワイトタイガーにインスパイアされたこのデカンタは、芸術性と優雅さを兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e手作業で削られたクリスタルストッパーにはスターリングシルバー製のタイガーヘッドと襟が取り付けられており、デカンタのサファイアブルーの色合いは、タイガーの魅惑的な目を映し出しています。ひとつひとつ職人によって手吹きで作られたデカンタは、わずかな個体差が生じ、それぞれの作品のユニークさを際立たせています。その卓越した職人技と洗練された素材により、アスプレイのデカンタは英国のラグジュアリーの時代を超えた象徴となっています。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"青","offer_id":43232150716463,"sku":"1068975","price":5416.67,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/White_Tiger_Decanter_Blue_1068975.jpg?v=1759424101"},{"product_id":"large-round-tray-in-sterling-silver","title":"スターリングシルバーの大きな丸型トレイ","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eスターリングシルバーで手作りされたこの大きなラウンドトレイは、洗練されたシンプルさと永遠のエレガンスを体現しています。ゆったりとしたサイズと完璧な鏡面仕上げは、おもてなしやディスプレイに最適なセンターピースです。熟練の銀細工師によって刻印と仕上げが施されたこの時代を超越したデザインは、Aspreyの卓越した職人技の伝統を反映しています。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":43255400661039,"sku":"1042294","price":8291.67,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/large_round_tray_1042294_3.jpg?v=1791366533"},{"product_id":"panther-head-decanter-in-crystal-sterling-silver-smoke","title":"クリスタル＆スターリングシルバー製 パンサーヘッド デキャンタ","description":"\u003cp\u003eアスプリー限定のパンサーデキャンタは、最高水準の贅沢な職人技が光る逸品です。マウスブローでハンドカットされたこのスモーク鉛フリークリスタルデキャンタは、スターリングシルバー製のパンサーの頭部と襟、そして魅力的なブラウンのガラスの目を特徴としています。各要素は完璧に作られており、卓越した品質に対するアスプリーのこだわりを反映しています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eこれらのマウスブローデキャンタの制作には、職人の計り知れない技術が必要であり、それぞれの作品が真にユニークなものとなっています。手作りの性質上、またブローイングポールでガラスを目と感触で集めるため、デキャンタ間にわずかなばらつきが生じる場合があります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eその完璧な職人技と精巧な素材により、アスプリーのデキャンタは英国の贅沢さの時代を超えた象徴です。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"煙","offer_id":43255418388527,"sku":"1058665","price":5416.67,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/panther-head-decanter-1058665-1.jpg?v=1770029827"},{"product_id":"stag-head-decanter-in-crystal-sterling-silver-clear","title":"スタッグヘッドデキャンタ","description":"\u003cp\u003eこの特別なデキャンタは、Asprey の卓越した職人技と細部へのこだわりを示しています。口吹きと手作業でカットされたこの鉛フリー クリスタル デカンタは、スターリング シルバーのカラーと魅惑的なガラスの目を備えた鋳造鹿の頭が特徴です。各要素は完璧に作られており、並外れた品質に対する Asprey の取り組みを反映しています。\n\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれらの口吹きデキャンタの作成には職人の計り知れない技術が必要であり、それぞれの作品が真にユニークなものとなります。手作りの性質と、吹き棒の目と感触によってガラスを集めているため、デキャンタごとに若干の違いが生じる場合があります。\n\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Asprey デカンタで英国の伝統的な洗練された味を取り入れ、愛好家のコレクションに時代を超越した追加を加えてください。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"クリア \/ クリア","offer_id":43260986621999,"sku":"1043983","price":5208.33,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/Stag_Decanter_Clear_1043983.jpg?v=1759423068"},{"product_id":"enamelled-sterling-silver-cocktail-shaker-red","title":"エナメル加工されたスターリングシルバーのカクテルシェーカー","description":"\u003cp\u003eAsprey のエナメル カクテル シェーカーでミクソロジー ゲームをレベルアップさせましょう。英国で最高の高級基準に基づいて手作りされたこのスターリングシルバーのシェーカーは、印象的な赤いエナメル仕上げが施されています。実用的なストレーナー、頑丈なベースセクション、50ml のスピリットメジャーとしても使える蓋の 3 つの部分からなるデザインです。このシェーカーは、Asprey の時代を超越した優雅さと機能的なデザインの伝統を体現しており、カクテル創作にスタイルと内容の両方を提供します。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"赤 \/ 赤","offer_id":43261293920303,"sku":"1051887","price":6250.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/cocktail_shaker_red_1051887_1bbf1046-0c19-497a-a93b-55d12b866b03.jpg?v=1778772229"}],"url":"https:\/\/www.asprey.com\/ja-jp\/collections\/personalised-barware-entertaining.oembed","provider":"Asprey London","version":"1.0","type":"link"}