{"title":"パーソナライズされたデキャンタ","description":"","products":[{"product_id":"badger-head-crystal-decanter-smoke","title":"アナグマヘッドデキャンタ","description":"\u003cp\u003eスターリングシルバーのアナグマヘッドストッパーが特徴の鉛フリーのスモーククリスタルデカンタ。 Asprey Londonのワークショップで手作りされています。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"煙","offer_id":42025982459951,"sku":"1043601","price":4583.33,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/Badger_Decanter_Smoke_1043601.jpg?v=1759424158"},{"product_id":"ram-head-crystal-decanter-blue","title":"ラムヘッド クリスタルデカンタ","description":"\u003cp\u003eこの特別なデキャンタは、Asprey の卓越した職人技と細部へのこだわりを示しています。口吹きと手作業でカットされたこの鉛フリーのサファイア クリスタル デカンタは、スターリング シルバーのカラーと魅惑的な茶色のガラスの目を備えた鋳造された羊の頭が特徴です。サファイア ブルー クリスタルの採取は年に 4 回だけ行われるため、この優れたデキャンタの希少性が高まります。各要素は完璧に作られており、並外れた品質に対する Asprey の取り組みを反映しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\nこれらの口吹きデキャンタの作成には職人の計り知れない技術が必要であり、それぞれの作品が真にユニークなものとなります。手作りの性質と、吹き棒の目と感触によってガラスを集めているため、デキャンタごとに若干の違いが生じる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n Asprey デカンタで英国の伝統的な洗練された味を取り入れ、愛好家のコレクションに時代を超越した追加を加えてください。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"青","offer_id":42025986883631,"sku":"1051104","price":4958.33,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/Ram_Decanter_Blue_1051104.jpg?v=1759423427"},{"product_id":"rooster-head-crystal-decanter-amber","title":"ルースターヘッド クリスタルデカンタ","description":"\u003cp\u003e中国の酉年のために特別にデザインされたこのデキャンタは、最高水準の贅沢な職人技が光ります。口吹きと手作業でカットされたこの琥珀色の鉛フリー クリスタル デカンタは、スターリング シルバーのカラーと魅惑的なガラスの目を備えた鋳造鶏の頭が特徴です。各要素は完璧に作られており、並外れた品質に対する Asprey の取り組みを反映しています。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\nこれらの口吹きデキャンタの作成には職人の計り知れない技術が必要であり、それぞれの作品が真にユニークなものとなります。手作りの性質と、吹き棒の目と感触によってガラスを集めているため、デキャンタごとに若干の違いが生じる場合があります。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n非の打ちどころのない職人技と絶妙な素材を備えたアスプレイ デキャンタは、時代を超越した英国の贅沢の象徴です。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"アンバー","offer_id":42025992028207,"sku":"1055722","price":4791.67,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/rooster_decanter_amber_1055722_126bbe4e-9df4-4c84-b311-e305b4d2146f.jpg?v=1771513415"},{"product_id":"decanter-label-in-sterling-silver","title":"スターリングシルバーのデキャンタラベル","description":"\u003cp\u003eチェーン上のスターリングシルバーのデカンタ ラベル。 Asprey アニマルヘッド デキャンタ シリーズのメッセージを彫刻したり、スピリットを特定したりするのに最適です。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"銀","offer_id":42026012573743,"sku":"1062017","price":183.33,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/1062017_decanter_label_classic.jpg?v=1705419661"},{"product_id":"connoisseur-crystal-claret-jug-clear","title":"鑑定家ワインデキャンタ","description":"\u003cp\u003eクラレットジャグは、フランス産ボルドーの赤ワインであるクラレット専用のガラスとスターリングシルバー製のワインジャグです。1663年にクラレットがイギリスに導入されて以来、ワインを注ぎ、飲む前に空気に触れさせるための専用の容器がデザインされるようになりました。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eアスプレイの美しく精巧に作られたクラレットジャグは、30%の鉛クリスタル製で、ホールマーク付きのスターリングシルバーの一体型カラーとハンドルが特徴です。カラーに施された3つのエンボス加工された装飾的な隆起は、コノシュールシリーズの他のワインデキャンタと調和します。このクラレットジャグは、ワインを注ぐのに最適な状態になるように完璧なバランスで設計されています。ダイニングテーブルを彩る印象的な存在感のあるジャグは、ワインにもポートワインにも最適です。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"クリア","offer_id":42226213716015,"sku":"1001063","price":1958.33,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/446.jpg?v=1710174846"},{"product_id":"white-tiger-head-crystal-decanter-blue","title":"ホワイトタイガーヘッド クリスタルデカンタ","description":"\u003cp\u003eアスプレイ限定のホワイトタイガーヘッドデカンタは、贅沢な職人技の頂点を示しています。ベンガルトラが遺伝子変異を起こし、白い被毛、黒い縞模様、そして印象的な青いガラスの目を持つようになった希少なホワイトタイガーにインスパイアされたこのデカンタは、芸術性と優雅さを兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e手作業で削られたクリスタルストッパーにはスターリングシルバー製のタイガーヘッドと襟が取り付けられており、デカンタのサファイアブルーの色合いは、タイガーの魅惑的な目を映し出しています。ひとつひとつ職人によって手吹きで作られたデカンタは、わずかな個体差が生じ、それぞれの作品のユニークさを際立たせています。その卓越した職人技と洗練された素材により、アスプレイのデカンタは英国のラグジュアリーの時代を超えた象徴となっています。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"青","offer_id":43232150716463,"sku":"1068975","price":4958.33,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/White_Tiger_Decanter_Blue_1068975.jpg?v=1759424101"},{"product_id":"panther-head-crystal-decanter-smoke","title":"パンサーヘッド クリスタルデカンタ","description":"\u003cp\u003eアスプリー限定のパンサーデキャンタは、最高水準の贅沢な職人技が光る逸品です。マウスブローでハンドカットされたこのスモーク鉛フリークリスタルデキャンタは、スターリングシルバー製のパンサーの頭部と襟、そして魅力的なブラウンのガラスの目を特徴としています。各要素は完璧に作られており、卓越した品質に対するアスプリーのこだわりを反映しています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eこれらのマウスブローデキャンタの制作には、職人の計り知れない技術が必要であり、それぞれの作品が真にユニークなものとなっています。手作りの性質上、またブローイングポールでガラスを目と感触で集めるため、デキャンタ間にわずかなばらつきが生じる場合があります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eその完璧な職人技と精巧な素材により、アスプリーのデキャンタは英国の贅沢さの時代を超えた象徴です。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"煙","offer_id":43255418388527,"sku":"1058665","price":4958.33,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/panther-head-decanter-1058665-1.jpg?v=1770029827"},{"product_id":"stag-head-crystal-decanter-clear","title":"スタッグヘッドデキャンタ","description":"\u003cp\u003eこの特別なデキャンタは、Asprey の卓越した職人技と細部へのこだわりを示しています。口吹きと手作業でカットされたこの鉛フリー クリスタル デカンタは、スターリング シルバーのカラーと魅惑的なガラスの目を備えた鋳造鹿の頭が特徴です。各要素は完璧に作られており、並外れた品質に対する Asprey の取り組みを反映しています。\n\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれらの口吹きデキャンタの作成には職人の計り知れない技術が必要であり、それぞれの作品が真にユニークなものとなります。手作りの性質と、吹き棒の目と感触によってガラスを集めているため、デキャンタごとに若干の違いが生じる場合があります。\n\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Asprey デカンタで英国の伝統的な洗練された味を取り入れ、愛好家のコレクションに時代を超越した追加を加えてください。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"クリア \/ クリア","offer_id":43260986621999,"sku":"1043983","price":4791.67,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/Stag_Decanter_Clear_1043983.jpg?v=1759423068"},{"product_id":"duck-head-crystal-ships-decanter-clear","title":"アヒル ヘッド シップス デキャンタ","description":"\u003cp\u003eこの特別なシップデカンタは、卓越した職人技と細部へのこだわりを際立たせています。マウスブローでハンドカットされた30%鉛クリスタルのデカンタには、酸化加工された羽のディテールが施されたスターリングシルバー製のアヒルの頭と首輪、金メッキのくちばし、そして魅惑的な茶色のガラスの目が特徴です。精巧な酸化加工のディテールを保護するため、アヒルの頭には透明なラッカーが塗布されています。各要素は完璧に作り上げられており、アスプレイの卓越した品質へのこだわりを反映しています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eこれらのマウスブローデカンタの製作は、関わる職人たちに並外れた技術を要求する真の芸術形式です。各デカンタには製作者のユニークな感触が宿り、手作りの性質を称賛するわずかなバリエーションが生じます。細心の注意を要するプロセスには、ガラスを吹き竿の上で目と感触で集めることが含まれ、唯一無二の作品を保証します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eアスプレイを特徴づける比類のない職人技を体験し、この素晴らしいシップデカンタであなたのコレクションを格上げしてください。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"クリア","offer_id":43849088532527,"sku":"1042455","price":2291.67,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/decanter_duck_head_1042455_2.jpg?v=1748615695"},{"product_id":"lion-head-crystal-decanter-smoke","title":"ライオンヘッドデキャンタ","description":"\u003cp\u003e Asprey が独占的に提供するライオン デキャンタは、最高水準の贅沢な職人技が光ります。口吹きとハンドカットのこの鉛フリー クリスタル デカンタは、スターリング シルバーのカラーと魅惑的なガラスの目を備えた鋳造ライオンの頭が特徴です。各要素は完璧に作られており、並外れた品質に対する Asprey の取り組みを反映しています。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \nこれらの口吹きデキャンタの作成には職人の計り知れない技術が必要であり、それぞれの作品が真にユニークなものとなります。手作りの性質と、吹き棒の目と感触によってガラスを集めているため、デキャンタごとに若干の違いが生じる場合があります。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n非の打ちどころのない職人技と絶妙な素材を備えたアスプレイ デキャンタは、時代を超越した英国の贅沢の象徴です。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"煙 \/ 煙","offer_id":44491542954031,"sku":"1060532","price":4958.33,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/lion-head-decanter-crystal-1060532-1.jpg?v=1770029902"},{"product_id":"lion-head-crystal-decanter-clear","title":"ライオンヘッドデキャンタ","description":"\u003cp\u003e Asprey が独占的に提供するライオン デキャンタは、最高水準の贅沢な職人技が光ります。口吹きとハンドカットのこの鉛フリー クリスタル デカンタは、スターリング シルバーのカラーと魅惑的なガラスの目を備えた鋳造ライオンの頭が特徴です。各要素は完璧に作られており、並外れた品質に対する Asprey の取り組みを反映しています。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \nこれらの口吹きデキャンタの作成には職人の計り知れない技術が必要であり、それぞれの作品が真にユニークなものとなります。手作りの性質と、吹き棒の目と感触によってガラスを集めているため、デキャンタごとに若干の違いが生じる場合があります。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n非の打ちどころのない職人技と絶妙な素材を備えたアスプレイ デキャンタは、時代を超越した英国の贅沢の象徴です。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"クリア \/ クリア","offer_id":44491543052335,"sku":"1056295","price":4791.67,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/Lion_Decanter_Clear_1056295.jpg?v=1770029971"},{"product_id":"duck-head-crystal-decanter-amber","title":"アヒルの頭のクリスタルデカンタ","description":"\u003cp\u003eアスプレイならではの卓越した職人技と細部へのこだわりが光る、特別なデキャンタです。鉛フリーのアンバークリスタルを手吹きと手作業でカットし、酸化加工を施した羽根のディテールが美しいスターリングシルバー製のアヒルの頭と襟、金色のくちばし、魅力的な茶色のガラスの目が特徴です。アスプレイの卓越した品質へのこだわりを反映し、それぞれの要素が完璧に作り上げられています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eこれらの手吹きデキャンタの制作には、職人による卓越した技術が必要とされ、一つ一つが真にユニークな作品となります。手作業による製造と、吹き竿でのガラスの集め方を目と感触で行うため、デキャンタごとにわずかな違いが生じる場合があります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eアスプレイのデキャンタで英国の洗練された伝統を取り入れ、あらゆる鑑定家のコレクションに時代を超えた一品を加えてください。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"アンバー \/ アンバー","offer_id":44552390344751,"sku":"1043599","price":4583.33,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/Duck_Head_Decanter_1043599.jpg?v=1759316326"},{"product_id":"fox-head-crystal-decanter-clear","title":"フォックスヘッドクリスタルデキャンタ","description":"\u003cp\u003eこの特別なデカンターは、卓越した職人技と細部へのこだわりを際立たせています。マウスブローで手作業でカットされたこの鉛フリークリスタルデカンターは、スターリングシルバー製のキツネの頭部と首輪、魅惑的な茶色のガラスの目、ローズゴールドのディテールが特徴です。繊細な酸化加工を保護するため、キツネの頭部には透明なラッカーが施されています。それぞれの要素は完璧に作られており、アスプレイの卓越した品質へのこだわりを反映しています。\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\nこれらのマウスブローデカンターの製作は、真の芸術であり、職人に卓越した技術を要求します。各デカンターには、製作者独自のタッチが刻まれ、手作りの性質を称えるわずかな違いが生じます。細心の注意を払ったプロセスには、吹き竿を使って目と感覚でガラスを集めることが含まれており、唯一無二の作品を保証します。\n\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\n英国の職人技の証であり、贅沢な生活の象徴であるアスプレイのデカンターの時代を超越した優雅さをご堪能ください。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"クリア \/ クリア","offer_id":44629992046639,"sku":"1051915","price":4583.33,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/Fox_Head_Decanter_Clear_1051915_f8b5b396-9c34-47bf-b5bd-5b5da6c57a69.jpg?v=1770899378"},{"product_id":"horse-head-crystal-decanter-blue","title":"ホースヘッドデキャンタ","description":"\u003cp\u003eこの特別なデキャンタは、Asprey の卓越した職人技と細部へのこだわりを示しています。口吹きと手作業でカットされたこの鉛フリー クリスタル デカンタは、スターリング シルバーのカラーと、魅惑的なオニキス ガラスの目を備えた鋳造馬の頭が特徴です。各要素は完璧に作られており、並外れた品質に対する Asprey の取り組みを反映しています。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \nこれらの口吹きデキャンタの作成には職人の計り知れない技術が必要であり、それぞれの作品が真にユニークなものとなります。手作りの性質と、吹き棒の目と感触によってガラスを集めているため、デキャンタごとに若干の違いが生じる場合があります。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n Asprey デカンタで英国の伝統的な洗練された味を取り入れ、愛好家のコレクションに時代を超越した追加を加えてください。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"クリア","offer_id":44955478720559,"sku":"1073138","price":5250.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/Horse_head_decanter_gold_blue_1073138.jpg?v=1770897337"}],"url":"https:\/\/www.asprey.com\/ja-jp\/collections\/personalised-decanters.oembed","provider":"Asprey London","version":"1.0","type":"link"}