{"product_id":"1781-bucket-mini-handbag-in-signature-a-patterned-leather-black","title":"1781 バケットミニハン​​ドバッグ（シグネチャーAパターンレザー）","description":"\u003cp\u003eシグネチャーAコレクションの1781バケットミニハンドバッグは、アスプレイの伝統と卓越した職人技を表現した洗練された逸品です。しなやかで柔らかなブラックレザーで作られたこのデザインは、アスプレイのクラシックなシルエットを現代的なセンスで再解釈したものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eエレガンスと機能性の両方を追求してデザインされたこのバッグは、構造的なトップハンドルと、取り外し可能で調節可能なショルダーストラップを備え、多様な持ち方が可能です。窓と爪型クラスプ付きのベルトストラップがシルエットを固定し、マグネット式のタブトップクロージャーが容易な開閉を可能にします。ペールゴールド仕上げの金具が繊細で洗練されたアクセントを加え、内側の背面にある控えめなポケットが実用的な収納を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのデザインの中心にあるのは、専門の日本の工房とのコラボレーションによって生まれたアスプレイのシグネチャーAレザーパターンです。1582年の創業以来400年以上にわたり洗練されてきた日本の伝統工芸である「印傳」技法を用いて作られたこの比類ないレザーは、元々日本の侍の鎧の装飾要素として使用されていました。その独特の柔らかさ、軽さ、柔軟性、そして強度が高く評価されています。各パネルは個別に鞣され、染められ、シルクスクリーン加工されており、日本の職人技とアスプレイの英国の伝統が見事に融合したハンドバッグとなっています。\u003c\/p\u003e","brand":"Asprey London","offers":[{"title":"ブラック \/ ペールゴールド \/ ブラック \/ ペールゴールド","offer_id":44851351388207,"sku":"1072651","price":795455.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0597\/5136\/6703\/files\/1781_bucket_mini_handbag_signature_a_patterned_leather_black_1072651.jpg?v=1770652060","url":"https:\/\/www.asprey.com\/ja-jp\/products\/1781-bucket-mini-handbag-in-signature-a-patterned-leather-black","provider":"Asprey London","version":"1.0","type":"link"}