商品情報にスキップ
1 3

Dancing Cranes Tray

Dancing Cranes Tray

New

SKU:1073022

通常価格 リクエストに応じて価格
通常価格 ¥0 セール価格 リクエストに応じて価格
セール 売り切れ

商品をカートに追加する前に、テキストやフォントなど、すべてのパーソナライズの詳細を再確認してください。販売後の変更はできません。また、注文が送信された後は、パーソナライズされたアイテムを返品、交換、またはキャンセルすることはできません。

各作品は手作業で彫刻されており、彫刻家が作品に適したフォント サイズを選択するため、最終的なデザインに微妙な違いが生じる場合があります。

より長いメッセージ、特別なリクエスト、または質問については、このフォームからお問い合わせを送信してください。弊社チームのメンバーがご連絡いたします。

パーソナライズされた商品の配送には 7 ~ 10 営業日かかります。

商品説明

The Dancing Cranes Tray is conceived as a limited edition tray that balances ornamental detail with everyday function. Crafted from pressure-dyed timbers including black and red bolivar, grey ripple sycamore and yellow tay, and elevated with white mother-of-pearl and nickel accents.

The composition features intricate marquetry of cranes in motion, inspired by archival kimono patterns, with finely cut elements creating a sense of rhythm and lift across the surface. Subtle tonal contrasts highlight the craftsmanship and depth of the inlay.

A hand-rubbed matte lacquer finish enhances the natural materials, while leather-padded feet provide surface protection. Each tray is presented in an individual fabric sleeve, referencing the Japanese tradition of furoshiki.

特徴

  • Exclusive to Asprey London
  • Pressure dyed timbers: black and red bolivar, grey ripple sycamore, yellow tay
  • Mother-of-pearl handles
  • Trays feet fitted with leather pads
  • Hand rubbed matte lacquer
  • Presented in a unique fabric sleeve
  • Limited edition of 8

仕様

  • 長さ: 44.5cm / 17.5"
  • 幅: 24.5cm / 9.6"
  • 深さ: 3cm / 1.18"
  • 材料: Wood
  • 製品ケア

アスプレイ製品のご注文合計金額が150,000円を超える場合、配送料、ギフト包装は無料でご利用いただけます。150,000円未満のご注文には配送料3,500円が適用されます。全商品は関税・消費税込み(DDP)で配送されるため、お届け時に追加の関税や税金は発生しません。商品のお届けには通常2,3営業日を要します。納期厳守に努めておりますが、遅延が生じる場合がございます

詳細を表示する
カートに追加する
コンシェルジュに連絡して購入
今すぐ予約注文
売り切れ
  • アスプレイパープルボックス

    ご注文頂いた商品はアスプレイのシグニチャーであるパープルボックスに入れてお届けします。

  • パーソナライゼーション

    アスプレイのワークショップにて、一部のアイテムにオーダーメイドのハンドエングレービングとエンボスを施すことができます。

     
  • ブティックを探す

    卓越したクラフツマンシップと時代を超えたエレガンスが融合したアスプレイのブティックをご覧ください。